Système de cartographie, d’analyse et de partage en libre-service (Windows/Linux)
Le modèle de système de cartographie, d’analyse et de partage en libre-service est généralement déployé sur Windows et Linux à l’aide du logiciel ArcGIS Enterprise pour Windows et Linux.
ArcGIS Enterprise pour Windows et Linux comprend plusieurs composants qui couvrent les niveaux données, services/logique et présentation, et qui fonctionnent ensemble pour fournir un système complet. ArcGIS Enterprise pour Windows et Linux est entièrement pris en charge dans les environnements virtuels (exécutant un système d’exploitation pris en charge), ainsi que par les fournisseurs de cloud exécutant des machines virtuelles qui respectent la configuration système requise. Esri fournit également des outils de déploiement pour les plateformes cloud, notamment Amazon Web Services (AWS) et Microsoft Azure.
Ressources associées :
Architecture de base
Voici une architecture de base type pour un système de cartographie, d’analyse et de partage en libre-service déployé sur Windows ou Linux.
Ce diagramme ne doit pas être utilisé tel quel pour la conception d’un système. De nombreux facteurs importants et choix de conception doivent être pris en compte lors de la conception d’un système. Pour plus d’informations, consultez la rubrique Utilisation des modèles de système. De plus, le diagramme ci-dessous ne fournit que les fonctionnalités de base du système ; des composants système supplémentaires peuvent être nécessaires pour fournir des fonctionnalités étendues.

Les fonctionnalités représentées ci-dessus correspondent à celles disponibles en juillet 2025.
Les principaux composants de cette architecture sont les suivants :
- Un déploiement de base d’ArcGIS Enterprise, comprenant ArcGIS Data Store, ArcGIS Server et Portal for ArcGIS. Le composant ArcGIS Web Adaptor d’ArcGIS Enterprise est également recommandé et peut être requis dans certaines situations. Le déploiement de base permet la publication et l’hébergement de données à l’aide de services d’entités hébergées, de tuiles vectorielles, de tuiles de carte et de scènes. La plupart de ces services utilisent à leur tour ArcGIS Data Store, qui fournit des fonctionnalités de stockage gérées par ArcGIS pour les services hébergés.
- ArcGIS Server, en particulier le rôle GIS Server, qui fournit des services d’entités et de cartes pour les données stockées dans des Data Stores enregistrés et gérés par l’utilisateur. Le composant ArcGIS Server qui fournit les services de données d’entreprise est décrit comme un composant du système logiquement distinct du composant ArcGIS Server qui fournit les services hébergés et utilitaires (et qui effectue le déploiement de base décrit ci-dessus). En effet, ils jouent des rôles différents dans le système et sont souvent conçus et déployés séparément au niveau physique. Le composant ArcGIS Web Adaptor d’ArcGIS Enterprise est également recommandé et peut être requis dans certaines situations.
- Les données qui alimentent les services d’entreprise proviennent généralement de Data Stores enregistrés et gérés par l’utilisateur, notamment des magasins de fichiers et d’objets, des bases de données et des entrepôts de données cloud. En savoir plus sur l’architecture de données ArcGIS.
- ArcGIS Online, l’infrastructure SaaS d’Esri, fournit généralement des fonds de carte (tels que des cartes satellite), des données de référence (telles que des lieux), ainsi que d’autres services de localisation (tels que le géocodage et la recherche) pour ce système. L’organisation peut également héberger et gérer ses propres services de localisation, au lieu d’utiliser le système SaaS d’Esri. Pour plus d’informations, consultez la rubrique consacrée au modèle de système de services de localisation.
- Le système de cartographie, d’analyse et de partage en libre-service permet d’accéder à un large éventail d’applications. Le diagramme montre les applications et les types d’applications généralement inclus dans un déploiement d’architecture de base. Pour plus d’informations, consultez la liste complète des applications en libre-service, d’analyse et de partage.
Les principales interactions de cette architecture sont les suivantes :
- Les applications client communiquent avec les services de données d’entreprise et les services de localisation via HTTPS, généralement à l’aide d’API REST sans état.
- ArcGIS Server maintient des connexions TCP persistantes à ArcGIS Data Store et aux bases de données. Dans le second cas, un logiciel client de base de données approprié doit être installé sur les machines ArcGIS Server qui communiquent avec le SGBD. Les données prenant en charge les services de localisation peuvent également être stockées dans des entrepôts de données cloud ou des magasins de fichiers. En savoir plus sur les données et ArcGIS Server.
- ArcGIS Monitor, recommandé pour la surveillance et l’optimisation des composants du système SIG, communique avec divers composants ArcGIS et informatiques (par exemple, le SGBD) à l’aide de plusieurs mécanismes. Pour plus d’informations, consultez la documentation d’ArcGIS Monitor.
- Les références aux services de localisation hébergés et gérés par ArcGIS Online (tels que les fonds de carte) sont généralement enregistrées et disponibles pour être utilisées dans ArcGIS Enterprise. Certains services sont référencés automatiquement lors de l’installation d’ArcGIS Enterprise, bien que du contenu et des services supplémentaires puissent être partagés entre ces deux systèmes manuellement ou automatiquement. Reportez-vous aux rubriques consacrées à la configuration des services utilitaires ArcGIS Online, la configuration du contenu ArcGIS Living Atlas et la collaboration distribuée.
Des informations supplémentaires sur les interactions entre les composants ArcGIS Enterprise sont disponibles dans la documentation du produit ArcGIS Enterprise pour Windows et Linux, notamment un diagramme des ports utilisés dans un déploiement ArcGIS Enterprise pour Windows et Linux.
Fonctionnalités
Les fonctionnalités du système de cartographie, d’analyse et de partage en libre-service sur Windows et Linux sont décrites ci-dessous. Pour plus d’informations, reportez-vous à la vue d’ensemble des fonctionnalités et à la comparaison des fonctionnalités prises en charge entre les modèles de déploiement.
Les fonctionnalités utilisées dans un système de cartographie, d’analyse et de partage en libre-service, mais généralement fournies par d’autres systèmes, telles que les fonds de carte, le géocodage et d’autres services de localisation fournis par un système de services de localisation, ne sont pas répertoriées ci-dessous. En savoir plus sur les modèles de système associés.
Fonctionnalités de base
Les fonctionnalités de base sont les fonctionnalités les plus courantes fournies par les systèmes de cartographie, d’analyse et de partage en libre-service, activées par l’architecture de base présentée ci-dessus.
- La cartographie et la visualisation permettent aux utilisateurs de créer des cartes 2D et des scènes 3D et d’interagir avec celles-ci. ArcGIS Enterprise inclut des fonctionnalités avancées de cartographie et de visualisation, notamment la visualisation basée sur les données, la visualisation 3D et l’application de styles de fond de carte. En savoir plus sur les cartes et la visualisation.
- La création d’applications permet aux créateurs de contenu de créer des applications Web en utilisant une approche sans code ou à faible code, ainsi qu’aux développeurs d’applications de développer des applications Web, des applications mobiles et de bureau natives, ainsi que des expériences XR et immersives en utilisant une approche de code complet. En savoir plus sur ArcGIS Builders et les API et SDK ArcGIS Mapping.
- La création de sites permet aux créateurs de contenu de créer des sites Web hébergés en utilisant une approche sans code ou à faible code. La création de sites dans ArcGIS Enterprise est prise en charge par ArcGIS Enterprise Sites. ArcGIS Enterprise Sites permet de créer des sites et des pages Web sur mesure pour présenter le contenu ArcGIS Enterprise aux utilisateurs. Outre ArcGIS Enterprise, ArcGIS Experience Builder, qui est considéré comme un générateur d’applications, permet également créer des sites Web.
- Le partage et la collaboration permettent aux utilisateurs d’une organisation de partager des données, des cartes et d’autres contenus avec d’autres utilisateurs de l’organisation. ArcGIS Enterprise fournit un modèle de partage puissant et flexible qui permet la collaboration en groupes, le partage à grande échelle au sein d’une organisation, ainsi que le partage avec d’autres organisations. En savoir plus sur les pratiques recommandées en matière de partage dans ArcGIS Enterprise.
- La publication et l’hébergement de données permettent le stockage, la gestion et l’accès sécurisés aux données en tant que service pour les données publiées par les créateurs de contenu et d’autres utilisateurs d’une organisation. ArcGIS Enterprise prend en charge la publication et l’hébergement de données pour de nombreux types de services ou de couches, y compris les couches d’entités et les vues de couches d’entités, les couches de tuiles (carte), les couches de tuiles vectorielles et les couches de scènes. ArcGIS Enterprise prend également en charge les couches OGC, d’imagerie et d’élévation. Pour plus d’informations sur les couches d’imagerie et d’élévation, reportez-vous au système de gestion des données d’imagerie et d’analyse sous Windows/Linux. D’autres types de services ou de couches, y compris les services de carte et d’entités, peuvent également être publiés dans des data stores gérés par l’utilisateur. En savoir plus sur les données et la publication dans ArcGIS Enterprise.
- Des fonctionnalités de mise à jour de données sont incluses dans les systèmes de cartographie, d’analyse et de partage en libre-service. Cependant, la plupart des processus de mise à jour de données sont généralement mieux pris en charge par les systèmes de mise à jour et de gestion de données.
- L’importation et l’exportation de données en bloc sont prises en charge par les outils d’importation et d’exportation exécutés directement sur les services d’entités ou sur une géodatabase d’entreprise.
- La distribution et la réplication des données permettent de copier ou de synchroniser des données entre plusieurs géodatabases d’entreprise ou systèmes SIG. ArcGIS Enterprise propose plusieurs approches de distribution des données, notamment la réplication, la synchronisation des entités et la collaboration distribuée.
- Les jointures et relations spatiales permettent de combiner les lignes de deux jeux de données en fonction d’une relation spatiale. ArcGIS Enterprise prend en charge un certain nombre d’outils pour les jointures et les relations spatiales, y compris Joindre les entités et Combiner les couches. Ces outils s’appuient sur les services d’analyse spatiale fournis par un système de services de localisation. En savoir plus sur l’exécution d’analyses dans Map Viewer, et sur les services d’analyse spatiale.
- L’analyse du réseau permet de résoudre des problèmes de réseau complexes (généralement dans les réseaux de transport), tels que la création d’un itinéraire optimisé pour atteindre de nombreuses destinations, la recherche de la ressource la plus proche, l’identification d’une zone de service autour d’une localisation ou l’exécution d’un ensemble de commandes avec une flotte de véhicules. ArcGIS Enterprise inclut des interfaces d’outils dans Map Viewer, par exemple Planifier des itinéraires, Créer des zones isochrones et Relier les origines aux destinations. Ces outils s’appuient sur les services d’analyse spatiale fournis par un système de services de localisation. En savoir plus sur l’exécution d’analyses dans Map Viewer, et sur les services d’analyse spatiale.
- L’analyse de modèles identifie les modèles spatiaux et temporels dans les données. ArcGIS Enterprise prend en charge un certain nombre d’outils et de services pour l’analyse de modèles, notamment Find hot spots (Trouver des points chauds) et Find outliers (Trouver des points aberrants). Ces outils s’appuient sur les services d’analyse spatiale fournis par un système de services de localisation. En savoir plus sur l’exécution d’analyses dans Map Viewer, et sur les services d’analyse spatiale.
- L’analyse de proximité examine la proximité de données spatiales par rapport à d’autres données spatiales. ArcGIS Enterprise prend en charge un certain nombre d’outils et de services pour l’analyse de proximité, notamment Rechercher des agrégats de points et Créer des zones tampon. Ces outils s’appuient sur les services d’analyse spatiale fournis par un système de services de localisation. En savoir plus sur l’exécution d’analyses dans Map Viewer, et sur les services d’analyse spatiale.
- L’analyse de synthèse agrège ou résume les données dans des structures de données d’ordre supérieur. ArcGIS Enterprise prend en charge un certain nombre d’outils et de services pour l’analyse de synthèse, notamment Agréger des points, Calculer la densité et Synthétiser - À l’intérieur. Ces outils s’appuient sur les services d’analyse spatiale fournis par un système de services de localisation. En savoir plus sur l’exécution d’analyses dans Map Viewer, et sur les services d’analyse spatiale.
- L’analyse géométrique consiste à utiliser une API côté client pour effectuer une ou plusieurs opérations sur un point, une polyligne ou un polygone afin de résoudre un problème géométrique. ArcGIS Enterprise prend également en charge l’analyse géométrique côté serveur à l’aide du service de géométrie. En savoir plus sur l’analyse géométrique et sur la comparaison entre l’analyse géométrique et l’analyse d’entités.
- L’analyse visuelle 3D est un type d’analyse spatiale qui calcule et affiche des informations spatiales dérivées du terrain, des bâtiments et d’autres objets 3D présents dans une scène. ArcGIS Enterprise prend en charge un certain nombre d’outils et de services pour l’analyse visuelle 3D, notamment Créer un champ de vision et Créer un bassin versant. Ces outils s’appuient sur les services d’analyse spatiale fournis par un système de services de localisation. En savoir plus sur l’exécution d’analyses dans Map Viewer, et sur les services d’analyse spatiale.
Fonctionnalités étendues
Des fonctionnalités étendues sont généralement ajoutées pour répondre à des besoins spécifiques ou prendre en charge des modèles de données et des solutions propres au secteur d’activité. Elles peuvent nécessiter des composants logiciels ou des adaptations d’architecture supplémentaires.
- Les notebooks Python hébergés permettent l’analyse, l’administration et l’automatisation basées sur Python à l’aide d’ArcGIS Notebooks, qui est hébergé dans ArcGIS Enterprise.
- La gestion et l’automatisation des processus ajoutent aux processus de cartographie, d’analyse et de partage en libre-service la possibilité d’orchestrer et d’automatiser le travail entre les équipes à l’aide d’ArcGIS Workflow Manager.
- L’analyse de graphiques et de liens modélise des entités et des relations pour identifier des modèles cachés, des personnes importantes, des chemins plus courts, des lieux, des événements et d’autres informations. L’analyse de graphiques et de liens est fournie conjointement avec l’analyse spatiale via ArcGIS Knowledge.
- Les analyses exploratoires avancées, fournies par ArcGIS Insights, permettent aux analystes, quel que soit leur niveau d’expertise, d’accéder directement aux données, d’effectuer des analyses avancées et d’intégrer les résultats dans des systèmes tiers. En savoir plus sur ArcGIS Insights sur site ou dans le cloud déployé via ArcGIS Enterprise.
- Les fonctionnalités d’interopérabilité et de transformation des données prennent en charge le déplacement des données entre des centaines de systèmes et d’applications à l’aide de l’interface de programmation visuelle fournie par ArcGIS Data Interoperability, qui prend en charge la lecture et l’écriture dans de nombreux Data Stores pris en charge par ArcGIS Enterprise.
- Le SIG indoor enrichit ArcGIS Enterprise de la possibilité de créer et de gérer des données de plan d’étage, de cartographier l’intérieur des bâtiments et de partager des cartes et des services tenant compte des étages. Cette fonctionnalité nécessite ArcGIS Pro et est prise en charge par ArcGIS Indoors.
- Production Mapping optimise la production de données et de cartes à l’aide d’ArcGIS Production Mapping. ArcGIS Production Mapping est un logiciel de cartographie topographique basé sur des spécifications, destiné aux agences de cartographie civile nationales et aux producteurs de contenus officiels. Cette extension fournit des outils spécialisés pour automatiser le processus de production de bout en bout grâce à la standardisation, la répétabilité et la configuration. Production Mapping est une fonctionnalité étendue qui implique la mise à jour et la gestion des données, ainsi que la gestion des données d’imagerie. Le sous-ensemble de cette fonctionnalité fourni par les systèmes de cartographie, d’analyse et de partage en libre-service comprend la production cartographique avancée de haute qualité ainsi que l’utilisation générale des cartes et des données produites.
- L’intelligence de marché, optimisée par ArcGIS Business Analyst, permet aux utilisateurs de prendre des décisions plus éclairées en matière de planification du marché, de sélection de sites et de segmentation de la clientèle en s’appuyant à la fois sur des données démographiques, commerciales, de style de vie, de dépenses et de recensement et sur des analyses cartographiques. En savoir plus sur ArcGIS Business Analyst Enterprise.
- L’urbanisme et la conception, optimisés par ArcGIS Urban, permettent aux planificateurs et aux professionnels de la conception de collaborer grâce à une application 3D Web qui prend en charge la planification de scénarios et l’évaluation d’impact. ArcGIS Urban permet la transformation numérique de l’aménagement urbain et régional afin d’encourager la collaboration des différents acteurs de la communauté et aider les groupes à œuvrer pour un avenir plus durable. L’application ArcGIS Urban pour ArcGIS Enterprise fait l’objet d’une installation séparée.
- La livraison et la coordination de projets permettent aux équipes chargées de l’architecture, de l’ingénierie et de la construction (AEC) et des opérations de travailler facilement avec des données et de la documentation liées dans des applications Web configurables pour simplifier la communication et la collaboration. En savoir plus sur cette fonctionnalité optimisée par ArcGIS GeoBIM et ArcGIS Enterprise.
- D’autres solutions sectorielles permettent le déploiement rapide d’applications et de configurations d’ArcGIS Enterprise propres à un secteur d’activité à l’aide d’ArcGIS Solutions. Notez que toutes les solutions sectorielles ne sont pas disponibles pour ArcGIS Enterprise.
Éléments à prendre en compte
Les sections ci-dessous décrivent les piliers du cadre Well-Architected Framework d’ArcGIS et leur application au modèle de système de cartographie, d’analyse et de partage en libre-service (Windows et Linux). Les informations présentées ici n’ont pas pour but d’être exhaustives, mais de mettre en évidence les principaux éléments à prendre en compte pour concevoir et/ou implémenter une combinaison spécifique de système et de modèle de déploiement. En savoir plus sur les piliers d’architecture du cadre Well-Architected Framework d’ArcGIS.
Fiabilité
La fiabilité garantit que le système fournit le niveau de service requis par l’entreprise, les clients et les différentes parties prenantes. Pour plus d’informations, consultez la présentation du pilier Fiabilité.
- Les contrats de niveau de service exigeant des niveaux élevés de disponibilité sont assez courants, mais les systèmes de cartographie, d’analyse et de partage en libre-service sont rarement considérés comme critiques. Pour la livraison d’applications stratégiques avec des contrats de niveau de service stricts et des niveaux de disponibilité élevés, envisagez d’utiliser le modèle de système d’hébergement et de gestion d’applications d’entreprise.
- La haute disponibilité et la tolérance aux pannes sont obtenues au moyen d’une infrastructure redondante à tous les niveaux du système.
- La redondance géographique est possible, mais moins fréquente.
- En savoir plus sur la réduction des pertes de données et des temps d’arrêt dans ArcGIS Enterprise.
- Des processus et procédures de sauvegarde sont souvent mis en œuvre.
Sécurité
La sécurité protège les systèmes et les informations. Pour plus d’informations, consultez la présentation du pilier Sécurité.
- L’authentification et l’autorisation sont requises pour la plupart des utilisations d’un système de cartographie, d’analyse et de partage en libre-service. L’utilisation de cartes et d’applications partagées sans obligation de connexion pour les utilisateurs anonymes constitue une exception notable.
- En raison du large éventail d’utilisateurs qui se connectent à l’échelle de l’organisation, ce modèle de système applique presque toujours une approche basée sur l’authentification unique (SSO). L’authentification unique est généralement implémentée à l’aide de SAML et/ou d’OpenID Connect.
- L’accès des utilisateurs et la collaboration autour des données sont régis par des contrôles d’accès basés sur les rôles et des modèles d’autorisation et d’authentification modernes, notamment OAuth, SAML, OpenID Connect et l’authentification multifacteur.
Consultez le Guide de renforcement de la sécurité ArcGIS Enterprise pour en savoir plus sur les stratégies et les paramètres associés qui peuvent être implémentés pour améliorer la posture de sécurité des déploiements ArcGIS Enterprise.
Les performances et l’évolutivité visent à optimiser l’expérience globale des utilisateurs du système, ainsi qu’à garantir que le système s’adapte à l’évolution des exigences des charges de travail. Pour plus d’informations, consultez la présentation du pilier Performances et évolutivité.
- Les contrats de niveau de service exigeant des performances élevées sont moins courants avec ce modèle de système qu’avec d’autres, tels que les systèmes d’hébergement et de gestion d’applications d’entreprise.
- Les performances de lecture de données jouent généralement un rôle majeur dans les performances globales du système.
- L’évolutivité est un facteur de conception important, car les systèmes de cartographie, d’analyse et de partage en libre-service sont généralement largement utilisés au sein d’une organisation. De plus, leur utilisation peut augmenter rapidement et de manière inattendue à mesure que l’adoption globale des SIG se développe dans une organisation.
- La mise à l’échelle peut être effectuée automatiquement en réponse à la demande dans certains environnements cloud.
- Pour fournir les applications et les services nécessitant des niveaux élevés de performances et d’évolutivité, envisagez d’utiliser un système d’hébergement et de gestion d’applications d’entreprise.
Automatisation
L’automatisation vise à réduire les efforts consacrés au déploiement manuel et aux tâches opérationnelles, ce qui permet d’accroître l’efficacité opérationnelle et de réduire les anomalies du système introduites par l’homme. Pour plus d’informations, consultez la présentation du pilier Automatisation.
Intégration
L’intégration connecte ce système à d’autres systèmes pour fournir des services d’entreprise et améliorer la productivité de l’organisation. Pour plus d’informations, consultez la présentation du pilier Intégration.
- Des données et des services externes sont souvent intégrés à ce système pour l’exécution des processus de cartographie et d’analyse en libre-service. Les approches d’intégration sont généralement axées sur les données ou les services et impliquent parfois l’automatisation. En savoir plus sur les approches et les méthodes d’intégration.
- Les cartes et autres contenus de ce système sont fréquemment partagés avec d’autres systèmes de l’entreprise. En savoir plus sur les approches et les méthodes d’intégration.
- Les systèmes de cartographie, d’analyse et de partage en libre-service sont généralement intégrés à d’autres systèmes ArcGIS. En savoir plus sur les modèles de système associés.
- Les organisations peuvent déployer et connecter plusieurs de ces systèmes, souvent pour établir des limites lorsque différents groupes de parties prenantes sont impliqués, par exemple, au sein de plusieurs départements ou en cas d’utilisation interne et externe.
Observabilité
L’observabilité offre une visibilité sur le système, ce qui permet au personnel d’exploitation et à d’autres rôles techniques de maintenir le système dans un état fonctionnel et stable. Pour plus d’informations, consultez la vue d’ensemble du pilier Observabilité.
- L’observabilité est particulièrement importante avec ce modèle de système. L’utilisation flexible en libre-service de ce système est optimisée par la gouvernance, qui est implémentée plus efficacement lorsque l’évolution des modèles et des pratiques d’utilisation est connue, ce qui passe par l’observation. Les organisations qui commencent à utiliser ce modèle de système sont invitées à mettre en place rapidement des politiques de gouvernance et de gestion du changement. De plus, l’examen et la maintenance continus du contenu, des groupes et des utilisateurs sont vivement recommandés et peuvent être effectués en grande partie grâce à l’automatisation.
- ArcGIS Enterprise pour Windows/Linux peut être surveillé de différentes manières, notamment à l’aide de journaux de serveur et de statistiques de serveur. La surveillance de la disponibilité, des performances et de l’utilisation du système est importante pour ce modèle de système, car les modèles d’utilisation peuvent se développer et évoluer naturellement. En plus du logiciel ArcGIS Enterprise lui-même, il est important de surveiller tous les composants et l’infrastructure sur lesquels il repose, par exemple le système d’exploitation Windows ou Linux, les bases de données et autres Data Stores, ainsi que les infrastructures de calcul, de réseau, de sécurité et autres. En savoir plus sur la surveillance de l’état et de la fiabilité du système.
- Certaines fonctionnalités étendues de ce modèle de système, telles que la gestion et l’automatisation des processus avec ArcGIS Workflow Manager, prennent en charge des fonctions d’observabilité supplémentaires. Pour plus d’informations, consultez la documentation du produit correspondant.
- Des analyses Web peuvent être utilisées avec ArcGIS Instant Apps, ArcGIS StoryMaps et les applications personnalisées.
- La surveillance des connexions d’utilisateur et des modifications de compte peut être proposée par le fournisseur d’identités configuré lors de l’utilisation d’identifiants SAML et/ou OpenID Connect.
Autre
Les autres facteurs à prendre en compte pour la conception et l’implémentation d’un système de cartographie, d’analyse et de partage en libre-service sur Windows et Linux sont les suivants :
- Les organisations qui commencent à utiliser ce modèle sont invitées à mettre en place rapidement des politiques de gouvernance et de gestion du changement.
- Les organisations doivent examiner et prendre en compte les directives opérationnelles et informatiques de l’organisation en matière de sécurité et de partage des données, et implémenter des protocoles de sécurité au niveau des données et des applications au sein du système, si nécessaire.
Ressources associées :